In der Tiefsee passt man sich an die Umgebung an, nach Muster und Farbe. Auch die Struktur wird ihrer Umgebung ähnlich. Hollberg spricht von einem unwillkürlichen Kopiervorgang, der echt krank sei. Das so zu sagen, imitiert zwar auch wieder eine bestimmte Redeweise, ist aber zugleich Klartext. Krank ist nicht das Kopieren oder Imitieren sondern das Unwillkürliche. Sich einem Gegenüber oder einer Umgebung gleich zu machen, die man vorher noch nie gesehen hat, sei krank. Nicht krank wäre demnach, das gleiche nach genauer Beobachtung zu tun. Was man sorgfältig studiert und eingeordnet hat, darf kopiert werden, ohne dass damit gegen irgendwelche…